語尾の子音：「direct」は「ダイレク」ではありません

ここを勘違いして、すっぽりと語尾の子音を落として発音することが「イキ」みたいなヘンテコなしゃべり方を耳にすることがありますが、違和感が残ります。

中国語やベトナム語を母国語としている英語の話し手で語尾の「t」や「s」を全く発音しない人が多いので、それ風の英語を耳にして、ひょっとすると中国の人が話しているのかな、と思って聞いていると、話し手が日本人だったりしてびっくりします。