Slang:ネット・SNS 収録語一覧(全120語)
このクイズに収録しているスラングと発音記号・意味・例文の一覧です(ABC順)。単語をタップ(クリック)すると、その単語のフラッシュカードが開きます。
全120語の一覧を表示する
| スラング | 発音記号 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| AFK | [èièfkéi] | (ゲームなどで)席を外している | Sorry, I was afk. What did I miss?ごめん、席外してた。何かあった? |
| and I oop | [ən ai úp] | あっ、しまった(気まずい) | I waved at someone who wasn’t waving at me. And I oop.自分に手をふってない人に手をふり返しちゃった。あっ、気まず。 |
| aura | [ɔ́ːrə] | (ネットで)かっこよさポイント | He tripped in front of everyone. Minus 1000 aura.みんなの前でつまずいた。かっこよさマイナス1000点。 |
| based | [béist] | (人目を気にせず)自分をつらぬいていてかっこいい | He wore a full suit to the beach party. Based.ビーチパーティーにスーツで来た。我が道を行ってて、かっこいい。 |
| basic | [béisik] | (流行にのるだけで)ありきたりな | Pumpkin spice latte and a fall selfie? So basic.パンプキンスパイスラテと秋の自撮り?ありきたりすぎ。 |
| binge-watch | [bíndʒ wɑ̀tʃ] | (ドラマを)一気見する | I binge-watched the whole season in one weekend.週末だけでシーズンを全部一気見した。 |
| bot | [bɑ́t] | (自動で動く)にせアカウント | Half of the replies are bots selling sunglasses.返信の半分は、サングラスを売るにせアカウントだ。 |
| brainrot | [bréinrɑ̀t] | (くだらない動画の見すぎで)頭がばかになること | Watching short videos for five hours is pure brainrot.短い動画を5時間見るなんて、頭がばかになるよ。 |
| BRB | [bìːàːrbíː] | ちょっと離れるね、すぐ戻る | brb, my mom is calling me.ちょっと抜けるね、母に呼ばれた。 |
| bruh | [brʌ́] | おいおい、マジかよ | Bruh, you ate my sandwich?おいおい、おれのサンドイッチ食ったの? |
| BTW | [bìːtìːdʌ́bljuː] | ところで、ちなみに | btw, the meeting moved to 3 pm.ちなみに、会議は午後3時に変わったよ。 |
| cancel | [kǽnsl] | (問題発言をした人を)ボイコットする | People tried to cancel him over an old tweet.昔のツイートが原因で、彼をボイコットしようとする人たちがいた。 |
| carry | [kǽri] | (ゲームで)チームを勝たせる、引っぱる | Thanks for carrying us. We would have lost without you.勝たせてくれてありがとう。きみがいなかったら負けてた。 |
| Chad | [tʃǽd] | (ネットで)自信満々のイケてる男 | He just walked up and asked her out. Absolute Chad.彼はスタスタ歩いていって、彼女をデートに誘った。完全にイケてる男。 |
| cheugy | [tʃúːgi] | (流行おくれで)ダサい | Those "Live, Laugh, Love" signs are so cheugy now.あの「Live, Laugh, Love」の飾り、今はもうダサいよね。 |
| chronically online | [krɑ́nikli ɑ̀nláin] | ネットに入りびたりの(ずれた) | Only chronically online people would get mad about that.そんなことで怒るのは、ネットに入りびたりの人だけだよ。 |
| clap back | [klǽp bǽk] | (批判に)鋭く言い返す | She clapped back at the haters with a perfect reply.彼女は悪口を言う人たちに、完ぺきな返事で鋭く言い返した。 |
| clickbait | [klíkbèit] | (中身のない)釣り見出し | The title said "You won’t believe what happened," but it was just clickbait.「信じられないことが起きた」という題だったけど、ただの釣りだった。 |
| cooked | [kúkt] | (もう)おしまい、終わった | The exam is tomorrow and I haven’t studied. I’m cooked.テストは明日なのに、まだ勉強してない。終わった。 |
| cope | [kóup] | (負け惜しみ)強がってるだけ | Our team lost, but the referee was terrible. — Cope.チームは負けたけど、審判がひどかった。—負け惜しみ乙。 |
| copypasta | [kɑ́pipɑ̀ːstə] | (コピペで広まる)定番の長文ネタ | Someone posted that famous copypasta again.だれかがまた、あの有名なコピペ長文をはりつけた。 |
| cringe | [kríndʒ] | イタい、見ていて恥ずかしい | His old dance videos are so cringe.あいつの昔のダンス動画、めっちゃイタい。 |
| cursed | [kə́ːrst] | (見ると)ゾッとする、気味が悪い | This picture of a cat with human teeth is so cursed.人間の歯をもったネコの画像、まじで気持ち悪い。 |
| delulu | [dilúːluː] | 妄想しすぎの、勘ちがいした | She thinks the singer will notice her comment and marry her. So delulu.彼女、あの歌手が自分のコメントに気づいて結婚してくれると思ってる。妄想しすぎ。 |
| DM | [dìːém] | (SNSの)個別メッセージ | Check your DMs, I sent you the link.DM見て、リンク送ったよ。 |
| doomscroll | [dúːmskròul] | (暗いニュースを)延々と見続ける | I doomscrolled until 2 a.m. and now I feel terrible.夜中の2時まで暗いニュースを見続けて、今は最悪の気分。 |
| dunk on | [dʌ́ŋk ɑ̀n] | (言い合いで)やりこめる、こてんぱんにする | Everyone dunked on his terrible take.みんなが彼のひどい意見をこてんぱんにした。 |
| extra | [ékstrə] | やりすぎ、大げさ | She hired a band for her cat’s birthday. So extra.ネコの誕生日にバンドを呼んだんだって。やりすぎ。 |
| feral | [férəl] | (理性を失って)野生化した | I haven’t left my room in three days. I’m going feral.3日部屋から出てない。野生化してきてる。 |
| finsta | [fínstə] | (親しい人だけ向けの)裏アカ | She posts her silly photos on her finsta, not her main account.彼女はふざけた写真を、本アカじゃなくて裏アカにのせてる。 |
| flex | [fléks] | 見せびらかす、自慢する | He keeps flexing his new watch on Instagram.あいつ、インスタで新しい時計を見せびらかしてばかり。 |
| FOMO | [fóumou] | 取り残される不安 | I have serious FOMO seeing everyone’s vacation photos.みんなの旅行写真を見て、すごく取り残された気分。 |
| FR | [èfáːr] | マジで、ほんとそれ | This is the best ramen in town fr.ここ、マジで町でいちばんうまいラーメン。 |
| FTW | [èftìːdʌ́bljuː] | 最高!、~ばんざい | Pizza on a Friday night ftw!金曜の夜にピザ、最高! |
| FWIW | [èfdʌ̀bljuːàidʌ́bljuː] | 参考までに、いちおう言っておくと | fwiw, I thought your speech was great.いちおう言っておくと、きみのスピーチはよかったと思う。 |
| FYP | [èfwàipíː] | (TikTokの)おすすめ欄 | This video keeps showing up on my FYP.この動画、私のおすすめにずっと出てくる。 |
| gaslight | [gǽslàit] | (相手の記憶や正気を)疑わせて操る | He gaslit her into thinking she was overreacting.彼は、彼女に「自分が大げさに反応しているだけだ」と思いこませた。 |
| gatekeep | [géitkìːp] | (情報やものを)独り占めする | Tell me where you bought that jacket! Don’t gatekeep!そのジャケットどこで買ったか教えて!独り占めしないで! |
| GG | [dʒìːdʒíː] | いい試合だった、おつかれ | That was close. GG everyone!接戦だったね。みんな、いい試合だった! |
| glaze | [gléiz] | (人を)ほめちぎる、持ち上げすぎる | Stop glazing him. He is not that good.あいつをほめちぎるのはやめなよ。そこまでうまくないって。 |
| glow-up | [glóuʌ̀p] | (見た目などの)大変身、垢抜け | Did you see her photos from high school? What a glow-up!彼女の高校時代の写真見た?すごい垢抜けたね! |
| go viral | [gòu váirəl] | (ネットで)一気に拡散する、バズる | Her dance video went viral overnight.彼女のダンス動画は一晩でバズった。 |
| GOAT | [góut] | 史上最高の人(もの) | Messi is the GOAT. No debate.メッシは史上最高。議論の余地なし。 |
| hate-watch | [héit wɑ̀tʃ] | (文句を言うために)わざと見続ける | I hate-watch that reality show every week just to complain about it.あのリアリティ番組は、文句を言うためだけに毎週わざと見てる。 |
| highkey | [háikìː] | はっきり言って、めちゃくちゃ | I highkey need a vacation right now.はっきり言って、今すぐ休みがほしい。 |
| hits different | [hìts dífərənt] | (特別に)しみる、格別だ | Coffee at sunrise just hits different.朝日を見ながらのコーヒーは格別。 |
| hot take | [hɑ́t tèik] | (あえて)物議をかもす意見 | Hot take: summer is the worst season.あえて言うけど、夏はいちばん最悪の季節。 |
| humblebrag | [hʌ́mblbræ̀g] | 謙遜にみせた自慢 | Ugh, so tired of people asking me to model. — Nice humblebrag.モデルやってって言われるの、もう疲れたよ。—さりげない自慢だね。 |
| I can’t even | [ai kǽnt íːvn] | もう無理、言葉にならない | Look at this puppy. I can’t even.この子犬見て。もう無理、かわいすぎる。 |
| iconic | [aikɑ́nik] | 伝説級の、名場面として語りつがれる | Her speech at the awards was iconic.あの授賞式での彼女のスピーチは伝説級だった。 |
| ICYMI | [àisìːwàièmái] | 見逃した人のために | ICYMI: our new episode is out now!見逃した方へ:新しい回、公開中です! |
| IDK | [àidìːkéi] | わかんない、知らない | idk what to eat for dinner.夕飯なに食べるか分かんない。 |
| IIRC | [àiàiàːrsíː] | 記憶が正しければ | iirc, the store closes at 9.たしか、あの店は9時に閉まるはず。 |
| IKR | [àikèiáːr] | だよね!、それな | This exam was so hard. — ikr!今回の試験、むずすぎた。—だよね! |
| IMO | [àièmóu] | 私の意見では | The first movie was better imo.個人的には1作目のほうがよかった。 |
| influencer | [ínfluənsər] | (SNSで影響力のある)人気発信者 | That influencer gets paid to post about skincare.あの人気発信者は、スキンケアの投稿でお金をもらってる。 |
| IRL | [àiàːrél] | 現実で、ネットじゃなくて | We have been gaming together for years but never met irl.何年もいっしょにゲームしてるけど、リアルでは会ったことがない。 |
| it’s giving | [its gíviŋ] | ~っぽい雰囲気が出てる、~感がすごい | That outfit? It’s giving main character.その服?主人公感が出てる。 |
| IYKYK | [àiwàikèiwàikéi] | 分かる人には分かる | That little ramen shop behind the station. iykyk.駅の裏の小さいラーメン屋。分かる人には分かる。 |
| I’m dead | [aim déd] | 笑いすぎて死ぬ、おかしすぎる | Did you see the dog in the costume? I’m dead.コスプレした犬見た?笑い死ぬ。 |
| L | [él] | 負け、失敗 | I failed the test and lost my wallet. Huge L today.テストに落ちて、財布もなくした。今日は大負け。 |
| let him cook | [lèt him kúk] | (口出しせずに)好きにやらせてみろ | He is trying a weird new strategy, but let him cook.あいつ、変な新作戦をやってるけど、まあやらせてみよう。 |
| living rent free | [líviŋ rént fríː] | (頭から)ずっと離れない | That embarrassing thing I said in 2015 is still living rent free in my head.2015年に言った恥ずかしいことが、いまだに頭から離れない。 |
| LMAO | [èlèmèióu] | 大爆笑、笑いすぎてやばい | LMAO did you see his face when the cat jumped on him?爆笑、ネコが飛びかかったときのあいつの顔見た? |
| lol | [lɑ́l / èlòuél] | (笑)、ウケる | I just walked into a glass door lol.今ガラスのドアに激突した、ウケる |
| lowkey | [lóukìː] | ちょっと、ひそかに、正直 | I lowkey want to stay home tonight.ぶっちゃけ、今夜はちょっと家にいたい。 |
| lurker | [lə́ːrkər] | ROM専、見てるだけの人 | I’m mostly a lurker. I read everything but never post.ほとんど見てるだけ。全部読むけど、投稿はしない。 |
| main character | [mèin kǽrəktər] | (物語の主人公のように)主役気取りの人 | Walking in the rain with headphones on makes me feel like the main character.ヘッドホンをして雨の中を歩くと、主人公になった気分になる。 |
| meme | [míːm] | ネットでまねされて広まるネタ(画像・動画) | Have you seen the new cat meme? Everyone is posting it.新しいネコのネタ画像見た?みんな投稿してるよ。 |
| mid | [míd] | ふつう、いまいち、パッとしない | Everyone loves that movie, but honestly it was mid.みんなあの映画をほめてるけど、正直いまいちだった。 |
| nerf | [nə́ːrf] | (ゲームで)弱くする、弱体化する | They nerfed my favorite character in the last update.前回のアップデートで、お気に入りのキャラが弱くされた。 |
| NGL | [èndʒìːél] | ぶっちゃけ、うそじゃなく | ngl this song is stuck in my head.ぶっちゃけ、この曲が頭から離れない。 |
| no thoughts, head empty | [nòu θɔ́ːts hèd émpti] | 何も考えてない、頭からっぽ | Me on Friday afternoon: no thoughts, head empty.金曜の午後の私:何も考えてない、頭からっぽ。 |
| noob | [núːb] | 初心者、へたくそ | Sorry, I’m a total noob at this game.ごめん、このゲームまったくの初心者なんだ。 |
| NPC | [ènpìːsíː] | (自分の考えのない)モブキャラみたいな人 | He just repeats whatever he sees online. Total NPC.ネットで見たことをくり返すだけ。完全にモブキャラ。 |
| NSFW | [ènèsèfdʌ́bljuː] | 職場で見るのはまずい(閲覧注意) | Careful, that link is NSFW.気をつけて、そのリンクは職場で見たらまずいよ。 |
| NVM | [ènvìːém] | やっぱりいいや、気にしないで | Can you send me the file? nvm, found it.ファイル送ってくれる?やっぱいいや、見つけた。 |
| OMG | [òuèmdʒíː] | うそでしょ、なんてこと | OMG, I passed the exam!うそ、試験受かった! |
| on brand | [ɑ̀n brǽnd] | (いかにも)その人らしい | He showed up late with coffee for everyone. Very on brand.みんなのコーヒーを持って遅刻してきた。いかにも彼らしい。 |
| oof | [úːf] | うわっ、いたた(気まずい・痛い) | I failed my driving test again. — Oof.また運転免許の試験に落ちた。—うわ、きついね。 |
| OP | [òupíː] | 元の投稿をした人、スレ主 | OP, can you post a photo of the finished cake?スレ主さん、完成したケーキの写真をのせてもらえますか? |
| overshare | [òuvərʃéər] | (SNSなどで)私生活を話しすぎる | Sorry for oversharing, but I have had the worst week.話しすぎてごめん、でも最悪の1週間だったの。 |
| photobomb | [fóutoubɑ̀m] | (写真に)勝手に写りこむ | My dog photobombed our wedding picture.うちの犬が結婚写真に勝手に写りこんだ。 |
| POV | [pìːòuvíː] | ~の目線で(動画の設定) | POV: you are the last person to leave the office on Friday.設定:金曜日、あなたは会社を最後に出る人です。 |
| rabbit hole | [rǽbit hòul] | (ネットで)調べだしたら止まらない状態 | I went down a rabbit hole about ancient Egypt and stayed up until 3 a.m.古代エジプトのことを調べだしたら止まらなくなって、3時まで起きてた。 |
| rage-quit | [réidʒ kwìt] | (ゲームなどで)キレてやめる | He lost three times in a row and rage-quit.彼は3回連続で負けて、キレてゲームをやめた。 |
| ratio | [réiʃiòu] | (批判のリプが元の投稿より多い)大炎上 | His tweet got a massive ratio. Everyone disagreed with him.彼のツイートはリプのほうがいいねよりはるかに多くて、大炎上した。 |
| receipts | [risíːts] | (言ったことの)証拠のスクショ | She says she never said that, but I have the receipts.彼女はそんなこと言ってないって言うけど、こっちには証拠のスクショがある。 |
| relatable | [riléitəbl] | (自分も)あるある、共感できる | A video about forgetting why you walked into a room is so relatable.なんでこの部屋に来たか忘れる動画、あるあるすぎる。 |
| rickroll | [ríkròul] | (関係ないリンクで)ある曲の動画を見せてだます | I clicked on the "leaked trailer" and got rickrolled.「流出した予告編」をクリックしたら、例の曲の動画でだまされた。 |
| RIP | [àːràipíː] | (冗談で)さようなら~、終わった | Just spent all my money on concert tickets. RIP my wallet.コンサートのチケットで全財産使った。さらば、私の財布。 |
| ROFL | [rɑ́fl] | 笑い転げる | ROFL that meme is too accurate.笑い転げた、そのミーム、まさにそれ。 |
| salty | [sɔ́ːlti] | (負けて)すねている、むかついている | He is still salty about losing the game.あいつ、ゲームに負けたことでまだすねてる。 |
| same | [séim] | 私も(まったく同じ) | I just want to sleep for three days. — Same.3日くらい寝ていたい。—私も。 |
| skill issue | [skíl íʃuː] | (運のせいじゃなく)実力不足 | I keep losing because of lag. — Sounds like a skill issue.ラグのせいで負け続けてる。—ただの実力不足じゃない? |
| slap | [slǽp] | (音楽などが)最高にいい | This song slaps. Turn it up!この曲、最高。音量上げて! |
| SMH | [èsèméitʃ] | あきれた、やれやれ | He forgot his own birthday party smh.あいつ、自分の誕生日パーティー忘れてたって。やれやれ。 |
| smol | [smɔ́l] | ちっちゃくてかわいい | Look at this smol kitten!このちっちゃい子ネコ見て! |
| spam | [spǽm] | (同じものを)大量に送りつける | Stop spamming the group chat with stickers!グループチャットにスタンプを連打するのはやめて! |
| stan | [stǽn] | 熱狂的に推す | I stan this band so much. I have every album.このバンドを熱狂的に推してる。アルバムは全部持ってる。 |
| sus | [sʌ́s] | あやしい、うさんくさい | Why is he being so nice today? That’s kinda sus.なんであいつ今日はこんなに親切なの?ちょっとあやしい。 |
| TBH | [tìːbìːéitʃ] | 正直に言うと | tbh I didn’t like the ending.正直、終わり方は好きじゃなかった。 |
| the audacity | [ði ɔːdǽsəti] | よくもまあ、ずうずうしい | He borrowed my car and returned it with no gas. The audacity.私の車を借りて、ガソリン空っぽで返してきた。よくもまあ。 |
| this is fine | [ðìs iz fáin] | (大変なのに)大丈夫、問題ない(皮肉) | Three deadlines today and my laptop just crashed. This is fine.今日しめきりが3つ、そしてパソコンが落ちた。大丈夫、問題ない。 |
| thread | [θréd] | (SNSの)連続投稿 | She wrote a long thread explaining what happened.彼女は何があったかを、長い連続投稿で説明した。 |
| TL;DR | [tìːèldìːáːr] | 長すぎて読んでない、要するに | TL;DR: the meeting is canceled.要約:会議は中止です。 |
| touch grass | [tʌ́tʃ grǽs] | 外に出て現実を見ろ(ネットのしすぎ) | You have been arguing online for six hours. Go touch grass.6時間もネットで言い争ってる。外に出て芝生でもさわってこい。 |
| toxic | [tɑ́ksik] | (人間関係が)害のある、毒のある | She finally left her toxic friend group.彼女はやっと、害になる友だちグループから抜けた。 |
| troll | [tróul] | (わざと怒らせる)荒らし | Don’t reply to him. He is just a troll.返事しちゃだめ。あいつはただの荒らしだよ。 |
| TTYL | [tìːtìːwàiél] | またあとでね | Gotta go to class, ttyl!授業行かなきゃ、またあとで! |
| unalive | [ʌ̀nəláiv] | (SNSの規制を避けて)死なせる・亡くなる | The video was about a character who was unalived in the last episode.その動画は、最終回で亡くなったキャラクターについてのものだった。 |
| unhinged | [ʌnhíndʒd] | ぶっとんだ、まともじゃない | His comment was so unhinged that I had to read it twice.彼のコメントがぶっとびすぎてて、2回読み直した。 |
| valid | [vǽlid] | もっともだ、認められる | Your feelings are valid. It’s okay to be upset.その気持ちはもっともだよ。落ちこんでも大丈夫。 |
| vibe check | [váib tʃèk] | (その場や人の)雰囲気チェック | Quick vibe check: how is everyone feeling today?ちょっと雰囲気チェック:みんな今日の調子どう? |
| W | [dʌ́bljuː] | 勝ち、大成功 | Free pizza at work today? That’s a W.今日は会社でピザがタダ?それは勝ち。 |
| who asked | [hùː ǽskt] | 聞いてないけど?(だれも興味ない) | I just got a new car. — Who asked?新しい車買ったんだ。—だれも聞いてないけど? |
| wholesome | [hóulsəm] | (見ていて)心があたたまる | A video of a grandpa learning to dance with his granddaughter is so wholesome.おじいちゃんが孫とダンスを習っている動画、ほっこりする。 |
| yeet | [jíːt] | (勢いよく)ぶん投げる | He yeeted his phone across the room when he lost the game.彼はゲームに負けて、スマホを部屋の向こうまでぶん投げた。 |
| yikes | [jáiks] | うわー、ひえー(引くわ) | He showed up to the wedding in pajamas? Yikes.結婚式にパジャマで来たの?うわー、引く。 |
| YOLO | [jóulou] | 人生一度きり(だからやっちゃえ) | I just booked a trip to Iceland. YOLO!アイスランド行きを予約しちゃった。人生一度きり! |
Slang:ネット・SNSの特徴と使い方
英語のSNS・コメント欄・チャット・ゲームでは、lol・ngl・tbh のような略語や、ratio・mid・main character のような新しい言葉が毎日のように使われています。教科書の英語だけでは、投稿の気持ちやオチがつかめません。
このクイズでは、ネット・SNSでよく見る略語とスラング120語について、意味・ニュアンス(本気か、からかいか)・使われる場面・どのくらい古い(新しい)言葉か・語源を日本語で解説しています。
📌 大切なこと:スラングは「知っていればそれでよい」言葉です。映画やドラマ、ネットの英語を聞いて意味が分かれば十分で、自分で使う必要はありません。しっかりした基礎の単語力・文法力がないままスラングだけを使っても、会話は成り立たず、ちぐはぐで、みっともなく聞こえるだけです。まずは教科書レベルの英語をしっかり身につけましょう。
- 4択クイズ(10問/20問):「英語→日本語の意味」「日本語→英語」の2形式から選べます。
- 使う場面と注意:どのくらいくだけているか、だれに使うと失礼・寒いか、今も使われているかを解説します。
- 間違えたスラングで再テスト:苦手なものだけを繰り返し出題します。
- フラッシュカード・一覧:意味・ニュアンス・語源・例文をまとめて確認できます。
- 発音の確認:発音記号とカタカナ表記に加え、アメリカ発音・イギリス発音の音声を再生できます。
このクイズのスラングは、サイト全体の横断検索でも探せます。
