Slang:汚い言葉 収録語一覧(全120語)
このクイズに収録しているスラングと発音記号・意味・例文の一覧です(ABC順)。単語をタップ(クリック)すると、その単語のフラッシュカードが開きます。
全120語の一覧を表示する
| スラング | 発音記号 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| arse | [ɑ́ːrs] | けつ(英) | Get off your arse and do some work!ごろごろしてないで仕事しろ! |
| ass | [ǽs] | けつ、尻 | He fell on his ass on the ice.彼は氷の上でしりもちをついた。 |
| asshole | [ǽshòul] | いやなやつ、最低の野郎 | Don’t be such an asshole to the waiter.店員さんにそんなにいやなやつになるなよ。 |
| badass | [bǽdæ̀s] | すごくかっこいい(やつ)、こわもて | Your new motorcycle is so badass.君の新しいバイク、超かっこいいね。 |
| balls | [bɔ́ːlz] | 度胸、勇気 | It takes balls to quit your job and start a company.仕事を辞めて会社を始めるには度胸がいる。 |
| ballsy | [bɔ́ːlzi] | 度胸のある、大胆な | That was a ballsy move in the final seconds.あれは最後の数秒での大胆な一手だった。 |
| bastard | [bǽstərd] | 野郎、くそったれ | The bastard took my parking spot.あの野郎、おれの駐車スペースを取りやがった。 |
| bellend | [bélènd] | あほ、まぬけ野郎(英・若者) | Which bellend took my lunch from the fridge?どのばか野郎が冷蔵庫から私の昼ごはんを取ったの? |
| bitch | [bítʃ] | いやな女、あばずれ | She called her ex-girlfriend a bitch in front of everyone.彼女はみんなの前で元カノを「ビッチ」と呼んだ。 |
| bitch about | [bítʃ əbàut] | (~の)文句をたらたら言う | He is always bitching about his job.彼はいつも仕事の文句ばかり言っている。 |
| bitchy | [bítʃi] | 意地悪な、とげとげしい | She made a bitchy comment about my dress.彼女は私のドレスに意地悪なことを言った。 |
| bite me | [báit mi] | ふん、知るか | You think my shirt is ugly? Bite me.私のシャツがださいって?ふん、知るか。 |
| bleep | [blíːp] | (放送で)ピー音で消す | The TV station bleeped all the swear words.テレビ局はののしり言葉を全部ピー音で消した。 |
| blimey | [bláimi] | うわっ、たまげた(英) | Blimey, it is cold in here!うわっ、ここ寒いな! |
| bloody | [blʌ́di] | ひどく、いまいましい(英) | It is bloody cold outside.外はめちゃくちゃ寒い。 |
| bloody hell | [blʌ́di hél] | なんてこった(英) | Bloody hell, look at the price of this jacket!なんてこった、このジャケットの値段見てよ! |
| bollocks | [bɑ́ləks] | くだらない、たわごと(英) | That is total bollocks and you know it.それは完全なたわごとだって、自分でも分かってるだろ。 |
| brown-nose | [bráunnòuz] | おべっかを使う | She got the job by brown-nosing the director.彼女は監督におべっかを使ってその役をもらった。 |
| bugger | [bʌ́gər] | こいつ、やつ/ちくしょう(英) | You lucky bugger! You got the last ticket.運のいいやつめ!最後のチケットを取ったな。 |
| bugger off | [bʌ́gər ɔ́f] | 消えうせろ(英) | Bugger off and let me sleep!消えうせろ、寝かせてくれ! |
| bullshit | [búlʃìt] | でたらめ、うそっぱち | Everything he said about his job was bullshit.彼が仕事について言ったことは全部でたらめだった。 |
| butt | [bʌ́t] | お尻 | I sat on the wet bench and got my butt wet.ぬれたベンチに座って、お尻がぬれた。 |
| cock-up | [kɑ́kʌ̀p] | 大失敗、へま(英) | The whole event was a complete cock-up.イベント全体が大失敗だった。 |
| cocksucker | [kɑ́ksʌ̀kər] | くそ野郎 | Some cocksucker stole my wallet.どこかのくそ野郎が財布を盗んだ。 |
| crap | [krǽp] | くだらないもの、でたらめ | This movie is a load of crap.この映画はくだらない。 |
| crappy | [krǽpi] | お粗末な、ひどい | We stayed in a crappy motel near the highway.高速道路の近くのぼろモーテルに泊まった。 |
| crikey | [kráiki] | うわっ、えらいこった(英・豪) | Crikey, that is a big crocodile!うわっ、でかいワニだ! |
| cunt | [kʌ́nt] | くそ女・くそ野郎(最悪の侮辱) | He called his boss a cunt and was fired on the spot.彼は上司を「カント」と呼んで、その場でクビになった。 |
| curse like a sailor | [kə́ːrs laik ə séilər] | 汚い言葉を連発する | My sweet old aunt curses like a sailor when she drives.やさしいおばさんは、運転すると汚い言葉を連発する。 |
| cuss | [kʌ́s] | ののしる、悪態をつく | My grandpa cusses when he watches baseball.おじいちゃんは野球を見るとき悪態をつく。 |
| dammit | [dǽmit] | ちくしょう、くそっ | Dammit, I spilled coffee on my shirt.ちくしょう、シャツにコーヒーをこぼした。 |
| damn | [dǽm] | ちぇっ、しまった(軽いいら立ち) | Damn! I missed the bus by ten seconds.ちぇっ!10秒差でバスに乗り遅れた。 |
| darn | [dɑ́ːrn] | ちぇっ、いまいましい(damn の代用) | Darn! I spilled my juice.ちぇっ!ジュースをこぼした。 |
| dick | [dík] | いやなやつ(男) | Don’t be a dick. Give him his phone back.いやなやつになるなよ。スマホを返してやれ。 |
| dick move | [dík múːv] | ひどい仕打ち、卑怯なまね | Eating my leftovers without asking was a dick move.だまって私の残り物を食べるなんて、ひどいよ。 |
| dickhead | [díkhèd] | まぬけ野郎 | Some dickhead honked at me for no reason.どこかのまぬけ野郎が、理由もなくクラクションを鳴らしてきた。 |
| dipshit | [dípʃìt] | まぬけ、とんま | Hey, dipshit, you are holding the map upside down.おい、まぬけ、地図を逆さに持ってるぞ。 |
| don’t give a fuck | [dount giv ə fʌ́k] | まったくどうでもいい | I don’t give a fuck what they think of me.あいつらにどう思われようが、まったくどうでもいい。 |
| douchebag | [dúːʃbæ̀g] | いやなやつ、きざなやつ | Some douchebag in a sports car cut me off.スポーツカーに乗ったいやなやつが割りこんできた。 |
| dumbass | [dʌ́mæ̀s] | ばか、まぬけ | I locked my keys in the car like a dumbass.ばかみたいに車の中に鍵を閉じこめてしまった。 |
| effing | [éfiŋ] | くそいまいましい(F-word をぼかした語) | I have had enough of this effing weather.このいまいましい天気にはうんざりだ。 |
| F-bomb | [éf bɑ̀m] | F-word(を口にすること) | The coach dropped an F-bomb during the interview.コーチはインタビュー中に F-word を口にしてしまった。 |
| F-word | [éf wə̀ːrd] | F で始まるあの言葉(fuck の遠回しな言い方) | My son said the F-word at school today.息子が今日、学校で「F で始まるあの言葉」を言っちゃった。 |
| fart | [fɑ́ːrt] | おなら(をする) | Someone farted in the elevator.だれかがエレベーターでおならをした。 |
| for fuck’s sake | [fər fʌ́ks sèik] | いいかげんにしてくれ、頼むから | For fuck’s sake, stop texting and listen to me!いいかげんにしてくれ、メールしてないで話を聞け! |
| four-letter word | [fɔ́ːrlètər wə́ːrd] | 下品な言葉、ののしり言葉 | Please don’t use four-letter words in front of the kids.子どもたちの前で下品な言葉を使わないでください。 |
| freaking | [fríːkiŋ] | めちゃくちゃ、すごく(fucking の代用) | I am so freaking tired today.今日はめちゃくちゃ疲れてる。 |
| frigging | [frígiŋ] | くそ~な、すごく(fucking の代用) | Where is the frigging remote?いまいましいリモコンはどこだ? |
| fuck | [fʌ́k] | くそっ(強い怒り・いら立ちの叫び) | Fuck! I left my phone on the train.くそっ!電車にスマホを忘れた。 |
| fuck around | [fʌ́k əráund] | ふざけてだらだらする | Stop fucking around and get back to work.ふざけてないで仕事に戻れ。 |
| fuck me | [fʌ́k mi] | うそだろ、たまげた | Fuck me, that is a huge spider!うそだろ、でかいクモだ! |
| fuck off | [fʌ́k ɔ́ːf] | 失せろ、消えろ | Just fuck off and leave me alone!とにかく失せろ、ほっといてくれ! |
| fuck up | [fʌ́k ʌ́p] | へまをして台なしにする | I really fucked up the presentation.プレゼンを完全にしくじった。 |
| fuck with | [fʌ́k wìð] | (人に)ちょっかいを出す、なめてかかる | Don’t fuck with me. I know what you did.おれをなめるなよ。お前のしたことは分かってる。 |
| fucked up | [fʌ́kt ʌ́p] | めちゃくちゃな、ひどくおかしい | That movie was really fucked up.あの映画は本当にいかれてた。 |
| fucking | [fʌ́kiŋ] | くそ~な、めちゃくちゃ(強調) | This fucking computer never works when I need it.このくそパソコン、必要なときにかぎって動かない。 |
| fuckwit | [fʌ́kwìt] | どうしようもないばか | Some fuckwit left the gate open and the dog ran away.どこかのばかが門を開けっぱなしにして、犬が逃げた。 |
| fudge | [fʌ́dʒ] | しまった(fuck の代用) | Oh, fudge! I dropped the eggs.あー、しまった!卵を落とした。 |
| git | [gít] | いやなやつ、ばか(英) | You stupid git! You broke my glasses!このばかめ!おれのめがねを壊したな! |
| go to hell | [gou tə hél] | 地獄へ落ちろ、くたばれ | If he doesn’t like it, he can go to hell.気に入らないなら、くたばればいい。 |
| goddamn | [gɑ́ddæ̀m] | いまいましい、ちくしょうな | Turn off that goddamn music!そのいまいましい音楽を止めろ! |
| gosh | [gɑ́ʃ] | おや、まあ(God の代用) | Gosh, it is hot today.いやあ、今日は暑いね。 |
| half-assed | [hǽfæ̀st] | 中途半端な、いいかげんな | He did a half-assed job on the report.彼は報告書をいいかげんに仕上げた。 |
| heck | [hék] | いったい、ちぇっ(hell の代用) | What the heck is going on here?いったいここで何が起きてるの? |
| hell | [hél] | (強調で)いったい、ものすごく | Who the hell are you?あんた、いったい誰なんだ? |
| hell no | [hél nóu] | 絶対いやだ、とんでもない | Go skydiving with you? Hell no!君とスカイダイビング?絶対いやだ! |
| holy shit | [hóuli ʃít] | うそだろ、まじかよ(驚き) | Holy shit, you won the lottery?まじかよ、宝くじ当たったの? |
| jackass | [dʒǽkæ̀s] | まぬけ、ばか | Only a jackass would drive that fast in the rain.雨の中であんなに飛ばすのはばかだけだ。 |
| jeez | [dʒíːz] | うわっ、やれやれ(Jesus の代用) | Jeez, you scared me!うわっ、びっくりした! |
| jerk | [dʒə́ːrk] | いやなやつ、ばか | He is such a jerk. He never says thank you.あいつは本当にいやなやつ。ありがとうも言わない。 |
| jerk around | [dʒə́ːrk əráund] | (人を)振りまわす、いいかげんに扱う | The company jerked me around for weeks about my refund.その会社は返金のことで何週間も私を振りまわした。 |
| Jesus Christ | [dʒíːzəs kráist] | なんてこった(神の名を使った叫び) | Jesus Christ, what happened to your face?なんてこった、その顔どうしたの? |
| kick ass | [kík ǽs] | すごい、圧倒する | Our team kicked ass in the final.うちのチームは決勝で圧勝した。 |
| kiss ass | [kís ǽs] | こびへつらう、ごまをする | If you want a promotion, you have to kiss ass.昇進したいなら、ごまをすらなきゃだめだ。 |
| kiss my ass | [kís mai ǽs] | くそくらえ、ふざけるな | Tell the boss he can kiss my ass. I quit!上司にくそくらえと伝えてくれ。辞めてやる! |
| knob | [nɑ́b] | ばか野郎(英) | Some knob in a sports car splashed me with water.スポーツカーに乗ったばか野郎に水をかけられた。 |
| motherfucker | [mʌ́ðərfʌ̀kər] | くそったれ(最低の野郎) | Some motherfucker stole my bike.どこかのくそ野郎がおれの自転車を盗んだ。 |
| no shit | [nou ʃít] | まじで?/当たり前だろ | No shit? She actually quit her job?まじで?彼女、本当に仕事辞めたの? |
| pain in the ass | [péin in ði ǽs] | うっとうしいもの(人)、やっかいの種 | Filling out these forms is a real pain in the ass.この書類を書くのは本当にうっとうしい。 |
| pardon my French | [pɑ́ːrdn mai fréntʃ] | 汚い言葉でごめんなさい | That guy is an asshole, pardon my French.あいつは最低の野郎だ、汚い言葉でごめん。 |
| piece of shit | [píːs əv ʃít] | ろくでなし、ぽんこつ | My old car is a piece of shit.おれの古い車はぽんこつだ。 |
| piss | [pís] | おしっこ(をする) | I need to piss so bad.めちゃくちゃおしっこしたい。 |
| piss off | [pís ɔ́ːf] | いらいらさせる、怒らせる | People who talk in movies really piss me off.映画館でしゃべる人には本当にいらいらする。 |
| piss-poor | [pís púər] | ひどくお粗末な | That was a piss-poor excuse.それはひどくお粗末な言い訳だった。 |
| pissed | [píst] | べろべろに酔った(英) | He was too pissed to walk home.彼は酔いすぎて歩いて帰れなかった。 |
| pissed off | [píst ɔ́ːf] | むかついた、頭にきた | I am really pissed off at my roommate.ルームメイトに本当に頭にきてる。 |
| potty mouth | [pɑ́ti màuθ] | 口が悪いこと(人) | Watch your potty mouth in front of Grandma!おばあちゃんの前で汚い言葉は言わないで! |
| prat | [prǽt] | まぬけ(英) | I felt like a right prat when I fell off the stage.ステージから落ちて、本当にまぬけな気分だった。 |
| prick | [prík] | いやな野郎 | He is an arrogant prick.あいつは傲慢ないやな野郎だ。 |
| pussy | [púsi] | 弱虫、腰ぬけ | Don’t be a pussy. Just jump in the water.腰ぬけになるなよ。さっさと水に飛びこめ。 |
| screw up | [skrúː ʌ́p] | へまをする、台なしにする | I screwed up the interview. I was too nervous.面接でへまをした。緊張しすぎた。 |
| screw you | [skrúː juː] | ふざけるな、くそくらえ | Screw you! I am not doing your homework.ふざけるな!お前の宿題なんかやらないよ。 |
| screwed | [skrúːd] | もうおしまいだ、はめられた | If the teacher finds out, we are screwed.先生にばれたら、おれたちはおしまいだ。 |
| scumbag | [skʌ́mbæ̀g] | 最低のやつ、くず | Only a scumbag would steal from a charity.慈善団体から盗むなんて、最低のくずだけだ。 |
| shit | [ʃít] | くそっ(いら立ち・驚きの叫び) | Shit! I forgot my wallet.くそっ!財布を忘れた。 |
| shit happens | [ʃít hǽpənz] | (悪いことも)起こるときは起こる | You lost your phone? Oh well, shit happens.スマホなくしたの?まあ、そういうこともあるさ。 |
| shit hits the fan | [ʃít hits ðə fǽn] | やっかいなことになる、大騒ぎになる | When the boss sees these numbers, the shit is going to hit the fan.上司がこの数字を見たら、大騒ぎになるぞ。 |
| shit-faced | [ʃítfèist] | べろべろに酔った | He got shit-faced at his brother’s wedding.彼は兄の結婚式でべろべろに酔っぱらった。 |
| shithead | [ʃíthèd] | ばか野郎、まぬけ | Some shithead scratched my car.どこかのばか野郎がおれの車に傷をつけた。 |
| shitshow | [ʃítʃòu] | めちゃくちゃな状況、大混乱 | The meeting turned into a complete shitshow.会議は完全な大混乱になった。 |
| shitty | [ʃíti] | ひどい、最低の | I had a really shitty day at work.今日は職場で本当に最悪の一日だった。 |
| shoot | [ʃúːt] | しまった(shit の代用) | Oh, shoot! I left my keys at home.あ、しまった!鍵を家に忘れた。 |
| smartass | [smɑ́ːrtæ̀s] | 生意気なやつ、知ったかぶり | Don’t be a smartass. Just answer the question.生意気言うな。質問に答えろ。 |
| sod off | [sɑ́d ɔ́f] | あっちへ行け、うるさい(英) | Oh, sod off, I am busy.もう、あっち行って。忙しいんだから。 |
| son of a bitch | [sʌ́n əv ə bítʃ] | くそ野郎、ちくしょう | That son of a bitch lied to me!あのくそ野郎、おれにうそをついた! |
| STFU | [éstìːefjúː] | 黙れ(Shut the fuck up の略) | STFU, I am trying to watch the game.黙れ、試合見てるんだから。 |
| suck | [sʌ́k] | ひどい、最悪だ | This weather sucks. I wanted to go to the beach.この天気、最悪。ビーチに行きたかったのに。 |
| suck up | [sʌ́k ʌ́p] | ごまをする、こびる | He is always sucking up to the teacher.あいつはいつも先生にごまをすっている。 |
| take the piss | [téik ðə pís] | からかう、ばかにする(英) | Are you taking the piss out of my accent?おれのなまりをからかってるのか? |
| the shit | [ðə ʃít] | 最高のもの、すごいやつ | This new pizza place is the shit!この新しいピザ屋、最高! |
| tits | [títs] | おっぱい(下品な言い方) | The magazine was full of pictures of tits and cars.その雑誌はおっぱいと車の写真ばかりだった。 |
| tits up | [títs ʌ́p] | だめになって、つぶれて(英) | The whole plan went tits up when the money ran out.お金がつきて、計画は全部だめになった。 |
| tosser | [tɑ́sər] | まぬけ、いやなやつ(英) | Don’t listen to him. He is a complete tosser.あいつの言うことは聞くな。完全なまぬけだ。 |
| turd | [tə́ːrd] | うんこ/くず野郎 | Someone left a dog turd on the sidewalk.だれかが歩道に犬のふんを置いていった。 |
| twat | [twǽt] | まぬけ、ばか(英) | You absolute twat, you dropped my phone!このまぬけ、おれのスマホを落としたな! |
| up shit creek | [ʌp ʃít kríːk] | どうにもならない窮地に立って | If we lose this client, we are up shit creek.この取引先を失ったら、おれたちは万事休すだ。 |
| wank | [wǽŋk] | 自慰(をする)(英) | He joked that he would rather wank than go on a bad date.彼は「ひどいデートに行くくらいなら一人でするほうがまし」と冗談を言った。 |
| wanker | [wǽŋkər] | ばか野郎、いやなやつ(英) | Some wanker cut in front of me in the queue.どこかのばか野郎が列に割りこんできた。 |
| what the hell | [wʌ́t ðə hél] | いったい何なんだ、まあいいか | What the hell was that noise?いったい今の音は何だ? |
| WTF | [dʌ́bljuːtiːéf] | いったい何なんだ(What the fuck の略) | WTF? Who ate my lunch?は?だれがおれの昼飯食べたの? |
Slang:汚い言葉の特徴と使い方
英語の映画・ドラマ・ゲーム・SNSには、日本の教科書にはまず出てこない「汚い言葉」があふれています。fuck・shit・damn・bloody などは、意味が分からないとセリフの気持ちがつかめませんし、知らずに使うと大きな失敗につながります。
このクイズでは、よく耳にするののしり言葉・卑語(タブー語をふくむ)120語について、意味と「危険度(どのくらいきついか)」、使われる場面、やわらかい言いかえ(minced oath:darn・heck・freaking など)、語源を日本語で解説しています。
📌 大切なこと:スラングは「知っていればそれでよい」言葉です。映画やドラマ、ネットの英語を聞いて意味が分かれば十分で、自分で使う必要はありません。しっかりした基礎の単語力・文法力がないままスラングだけを使っても、会話は成り立たず、ちぐはぐで、みっともなく聞こえるだけです。まずは教科書レベルの英語をしっかり身につけましょう。
- 4択クイズ(10問/20問):「英語→日本語の意味」「日本語→英語」の2形式から選べます。
- 危険度と使うときの注意:★の数で、その言葉のきつさを示し、「だれの前で言ってはいけないか」を解説します。
- 間違えたスラングで再テスト:苦手なものだけを繰り返し出題します。
- フラッシュカード・一覧:意味・ニュアンス・語源・例文をまとめて確認できます。
- 発音の確認:発音記号とカタカナ表記に加え、アメリカ発音・イギリス発音の音声を再生できます。
このクイズの語は、ネギタンの全クイズの横断検索で見つかります。英語ゲーム「曲技飛行」の全レベル共通では、「🔞 大人向けスラングもふくめる」を選んだときだけ出題されます(ほかのクイズのドラゴン飛行には混ぜていません)。
